museo walser

Vai ai contenuti

Menu principale:


Museo Alts Walserhüüs Van Zer Burfuggu
Museo Antica Casa Walser Di Borca
Macugnaga - Monte Rosa

Fondato con l’intento di raccogliere, catalogare e preservare gli oggetti della vita
quotidiana del fiero popolo walser di Macugnaga. Esso è ospitato nella casa
parrocchiale della frazione Borca , risalente al XVII secolo.

Con la presente vi invitiamo a visitare la mostra "Stiamo Scomparendo - Viaggio nell'Italia in minoranza" che sarà allestita per tutta l'estate nel nostro museo.

L'inaugurazione è in programma il 7 luglio, all'apertura della XXXII Fiera di San Bernardo. La manifestazione intende sottolineare i 70 anni della Costituzione Italiana che tutela le minoranze linguistiche.
L'esposizione rende omaggio ad alcuni dei parlanti in dialetto walser di Macugnaga, Alagna e Rimella attraverso gli scatti e le immagini di un reportage realizzato dalla fotografa lombarda Emanuela Colombo.
La mostra al museo presenta 17 fotografie di donne e di uomini delle tre comunità, in particolare di Macugnaga, e un video dei parlanti con le diversità tra il tedesco dei Walser.

Contestualmente le storie dei nostri Walser, insieme ad altre quattro minoranze linguistiche in tutta Italia (occitano, tabarchino, greco, e arbëreshë) sono raccolte nel volume "Stiamo scomparendo - Viaggio nell'Italia in minoranza" pubblicato dalla rivista culturale CTRL magazine. Viola Bonaldi è stata relatrice delle tre comunità Walser.
Il volume è disponibile presso il museo di Borca, il museo della Montagna e del Contrabbando di Staffa, l'edicola Steven e lo IAT nonché on-line (www.ctrlmagazine.it/stiamo-scomparendo-libro-reportage/).
Il libro che è già stato presentato in diverse città italiane, sarà protagonista di una serata in programma il 6 agosto, alle ore 21, presso la Kongresshaus, nel corso della quale Viola Bonaldi parlerà delle interviste effettuate ai testimoni di Macugnaga. Il libro costa 18 euro.

L'organizzazione della mostra è di CTRL magazine in collaborazione con lo sportello linguistico Walser - Comitato della Comunità Walser di Macugnaga.
La partecipazione di Macugnaga alla celebrazione del 70° anniversario della Costituzione è stata possibile grazie al contributo del Comune, dell'Associazione Albergatori, museo Casa Walser di Borca, Pro Loco, Alte Lindebaum Gemeinde e Walser Verein z'Makana.  

Il patrocinio è della Commissione Europea attraverso il Ministero dei Beni Culturali, in occasione dell'Anno Europeo del Patrimonio Culturale.  

La visita guidata al nostro museo dura circa 45 minuti.

Vi aspettiamo!

Viel danke far di gattigs Achti, wir warten sii fröh in Museum Alts Walserhüüs Van Der Burfuggu!

Daniela Valsesia

Sportello Linguistico Walser Macugnaga
c/o Museo Alts Walserhüüs Van Zer Burfuggu
cell. (+39) 338 3664184 e-mail: sportello.walser@libero.it  
info orario apertura museo Walser: www.museowalser.com
tel.: +39 3479842329
mail: museowalser@libero.it
             Ita | Eng | Fra | Deu
Enjoy the best places to see in Macugnaga with a plan including Museo Antica Casa Walser di Borca/Museo Alts Walserhüüs Van Zer Burfuggu
 
Copyright 2015. All rights reserved.
Torna ai contenuti | Torna al menu